Los cuatro puntos cardinales de este cuadro están constituidos por cuatro principios o paradigmas familiares que están presentes en la cultura occidental:
En el eje horizontal, a la izquierda, el paradigma conyugal que aporta la dimensión dialógica y de entrega de las personas en una alianza; a la derecho, el paradigma atención de la vinculación biológica.
En el eje vertical, arriba el paradigma atención de la natalidad; abajo, el paradigma postmoderno de la diversidad como dato sociodemográfico.